A shoe that leans a bit more toward strictly approaches but likely would be more comfortable for that purpose is Montrail's D7 Approach ($90; www.montrail.com). It's modeled on Montrail's fine trail-running shoes, but has a Vibram sole for grip and a dual-density midsole that offers enough stiffness for edging. La Sportiva's B5 ($100; www.lasportiva.com) lands between the Montrail and Five-Ten shoes; it's shaped on a climbing shoe last, but has climbing rubber and low-profile laces that won't snag. As you're a 5.10 guy, you probably could climb Whitney with this shoe.
Pick up a copy of the 2006 Outside Buyer's Guide, on newsstands April 25, for a look at 396 torture-tested products, including the 2006 Gear of the Year award winners and an all-new women-specific review section.