So here's the deal: One, either a down or synthetic bag will be fine. Get one rated to between ten and 20 degrees. And you should be OK with open-air bivys. I guess I'd recommend a light bivy bag, whether using a down or synthetic bag, just because the extra shelter could come in handy.
Two, check the weather forecast, and don't be shy about packing a tent if it's marginal. Rainier is a big, Alaskan-style mountain, one that creates its own weather. And while my bet is that conditions will be fine - clear and sunny, with high winds above 12,000 feet the worst problembig storms can hit.
As for synthetic-bag durability, it's true that short-staple fibers such as Primaloft supposedly do not last as long as long-staple fibers such as Polarguard. But in reality, good manufacturing goes a long way toward overcoming this problem. Integral Designs bags are fine. A good one for your trip would be the North Twin ($220), a really nice, ten-degree bag.
Support Outside Online
Our mission to inspire readers to get outside has never been more critical. In recent years, Outside Online has reported on groundbreaking research linking time in nature to improved mental and physical health, and we’ve kept you informed about the unprecedented threats to America’s public lands. Our rigorous coverage helps spark important debates about wellness and travel and adventure, and it provides readers an accessible gateway to new outdoor passions. Time outside is essential—and we can help you make the most of it. Making a financial contribution to Outside Online only takes a few minutes and will ensure we can continue supplying the trailblazing, informative journalism that readers like you depend on. We hope you’ll support us. Thank you.