Trail Cargo Pants
So consider this: Some of the new cotton fabrics that are treated for better water resistance and that are engineered to dry more quickly. Orvis, for instance, sells something called the Lightweight Epic Pant, made with mid-weight cotton treated with Nextec's Epic, which covers the fibers in silicon for wind and water resistance. I'm not a huge fan of Epic in shells, but it seems to work very well in this application. One drawback: The price. These pants sell for $125 (www.orvis.com). Travelsmith sells a similar pair of pants, also made of cotton that has been treated with Epic, for $89 (www.travelsmith.com).
Beyond that, lots of synthetics now are so close to cotton in look and feel that it's very hard to tell the difference. A good example: L.L. Bean's Trail Cargo Pants ($39; www.llbean.com), made with light Supplex nylon. Light, comfortable, fast-drying, sturdy. What more could you want?
For this year's essential day-hiking threads, check out Outside's 2004 Buyer's Guide.